top of page

Términos y condiciones de uso

CONDICIONES GENERALES DE USO DE SAGE COLIBRI


Fabienne Mendoza, empresaria individual, inscrita con el número 915 344 584, domiciliada en 9 Domaine du Petit Beauregard, 78170 La Celle St-Cloud (en lo sucesivo, el "Operador"), editora y operadora del sitio web "www.sagecolibri.fr" (en lo sucesivo, el "Sitio"), ha redactado las presentes condiciones generales de uso (en lo sucesivo, las "CGU"), que rigen el acceso y el uso del Sitio.


ARTÍCULO 1. ACEPTACIÓN DE LAS CGA

Antes de utilizar el Sitio, usted reconoce haber leído las presentes CGU y las acepta sin restricción ni reserva alguna.

Estas CGU también se aplican a cualquier variación o ampliación del Sitio en redes o aplicaciones sociales o comunitarias existentes o futuras.

Le aconsejamos que las descargue y/o imprima para poder conservarlas y consultarlas en el futuro.


ARTÍCULO 2. ACCESO AL SITIO

Para acceder al Sitio, debe disponer de un equipo terminal conectado a Internet. Usted es responsable de todos los costes relacionados con su entorno digital (hardware, software y conexión a la red), en particular los costes de conexión a Internet.

El Operador podrá denegar el acceso al Sitio a cualquier persona que no respete las presentes CGU.


ARTÍCULO 3. RESPONSABILIDADES

El Operador hace todo lo posible para proporcionar información y contenido precisos y actualizados en el Sitio, sin poder garantizar, no obstante, el rendimiento, la exhaustividad o la fiabilidad de esta información y contenido.

El Operador no es responsable de los problemas o fallos técnicos, informáticos o de compatibilidad que afecten a la disponibilidad o al uso del Sitio, por razones o circunstancias ajenas a su voluntad.

El Operador tampoco es responsable de ningún daño que pueda resultar del uso del Sitio, incluida la pérdida de datos, el deterioro, la destrucción o los virus que puedan afectar a su equipo informático.


ARTÍCULO 4. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todo el Sitio, su estructura y su contenido (textos, tablas, gráficos, imágenes, fotografías, vídeos, sonidos, bases de datos, aplicaciones y software) están protegidos por los derechos de autor y de propiedad intelectual del Operador o de sus proveedores y prestadores de servicios.

Cualquier representación, reproducción, adaptación, modificación o utilización no autorizada está prohibida y puede constituir una infracción en virtud de los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.


ARTÍCULO 5. DISPONIBILIDAD

El Operador se esfuerza por proporcionar acceso al Sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en casos de fuerza mayor o acontecimientos ajenos a su voluntad, sin garantizar ningún resultado ni nivel mínimo de calidad en términos de disponibilidad.

El Operador podrá, en cualquier momento y sin previo aviso, suspender o limitar el acceso al Sitio, con el fin de efectuar operaciones de mantenimiento, actualización, modificación de su contenido, o cualquier otra acción necesaria para su buen funcionamiento.


ARTÍCULO 6. ENLACES DE HIPERTEXTO

El Sitio puede contener enlaces de hipertexto hacia otros sitios web o fuentes externas.

El Operador no asume ninguna responsabilidad por la información, publicidad, productos, servicios o cualquier otro contenido disponible en estos sitios o fuentes externas.

El Operador autoriza el establecimiento de enlaces de hipertexto hacia el Sitio, siempre que el sitio de origen no contenga ningún contenido de carácter ilegal, violento o pornográfico, y excluyendo cualquier utilización de estos enlaces con fines comerciales o publicitarios. El Operador se reserva el derecho de oposición.


ARTÍCULO 7. DATOS PERSONALES

El Operador se compromete a tratar los datos personales de los usuarios del Sitio respetando su vida privada y de conformidad con la legislación francesa y europea vigente.

Puede obtener más información sobre el tratamiento de sus datos en esta dirección: www.sagecolibri.fr/politique-de-confidentialité.

Usted reconoce haber leído esta información antes de utilizar el Sitio.


ARTÍCULO 8. COOKIES

El Operador utiliza cookies y otros rastreadores con fines publicitarios y para mejorar su experiencia en el Sitio.

Más información sobre cómo funcionan las cookies y el procedimiento a seguir para gestionarlas está disponible en esta dirección: www.sagecolibri.fr/politique-de-confidentialité


ARTÍCULO 9. FUERZA MAYOR FUERZA MAYOR

El Operador no podrá ser considerado responsable de ningún retraso o incumplimiento de sus obligaciones causado por un caso de fuerza mayor, tal y como lo definen habitualmente los tribunales franceses.


ARTÍCULO 10. MODIFICACIONES MODIFICACIONES

El Operador se reserva el derecho de modificar estas CGU en cualquier momento y sin previo aviso, en particular para adaptarse a los cambios en el Sitio poniendo a disposición nuevas funciones o eliminando o modificando las funciones existentes.


ARTÍCULO 11. NULIDAD PARCIAL

Si una o varias estipulaciones de las presentes CGU son declaradas nulas por aplicación de la ley, de un reglamento o de una decisión definitiva de un tribunal francés, las demás estipulaciones conservarán toda su fuerza y alcance.


ARTÍCULO 12. LEY APLICABLE - LITIGIOS

El presente contrato se rige exclusivamente por el derecho francés. En caso de litigio, los tribunales franceses serán los únicos competentes.

bottom of page